註：
1. 優惠只適用於DBS Eminent Card的持卡人。
2. 如欲參與上述計劃，請提前預約並於預約時說明使用此優惠。

「香港中文大學醫院及香港中文大學醫務中心指定健康檢查計劃優惠」推廣之條款及細則：
1. 「香港中文大學醫院及香港中文大學醫務中心指定健康檢查計劃優惠」 (「本推廣」) 只適 用於持有由星展銀行 (香港) 有限公司 (「銀行」) 發出的 DBS Eminent Visa Signature Card 及 DBS Eminent Visa Platinum Card (「適用信用卡」) 的持卡人 (「持卡人」) 。
2. 本推廣的推廣期為 2024 年 8 月 12 日至 2025 年 1 月 31 日，包括首尾兩天，於第 3 條條款 列明服務地點的服務時間内有效（「優惠期」）。
3. 持卡人於優惠期內到香港中文大學醫院或指定香港中文大學醫務中心，以適用信用卡購買 指定健康檢查計劃，可享以下優惠（「優惠」）：
指定健康檢查計劃：特選健營健體計劃
- 優惠價：HK$1,800 (原價：HK$2,180)
- 服務地點 (「服務地點」)：
• 香港中文大學醫院 香港新界沙田澤祥街 9 號
• 香港中文大學醫務中心 (尖沙咀) 香港九龍尖沙咀河內道 5 號 普基商業中心 3 樓 B 室
指定健康檢查計劃：睡眠健康檢查計劃
- 優惠價：HK$1,580 (原價：HK$1,750)
- 服務地點 (「服務地點」)：
• 香港中文大學醫院 香港新界沙田澤祥街 9 號
• 香港中文大學醫務中心 (尖沙咀) 香港九龍尖沙咀河內道 5 號 普基商業中心 5 樓
指定健康檢查計劃：運動全康綜合評估計劃
- 優惠價：HK$2,650 (原價：HK$3,930)
- 服務地點 (「服務地點」)：
• 香港中文大學醫院 香港新界沙田澤祥街 9 號
• 香港中文大學醫務中心 (尖沙咀) 香港九龍尖沙咀河內道 5 號 普基商業中心 3 樓 B 室
• 香港中文大學醫務中心@傑志 香港沙田石門安睦街 23 號 賽馬會傑志中心地下
指定健康檢查計劃：運動全康受傷風險評估計劃
- 優惠價：HK$2,050 (原價：HK$3,000)
- 服務地點 (「服務地點」)：
• 香港中文大學醫院 香港新界沙田澤祥街 9 號
• 香港中文大學醫務中心@傑志 香港沙田石門安睦街 23 號 賽馬會傑志中心地下
4. 優惠下的所有服務必須於優惠期内完成，惟特選健營健體計劃，持卡人/服務使用者的首次 諮詢服務須於 2025 年 1 月 31 日或之前進行，而餘下的諮詢服務必須在四個月時間內完 成。
5. 優惠下的服務由香港中文大學醫院及香港中文大學醫務中心指定的醫生及/或醫護專業人員 提供。優惠中的同一個計劃的所有服務必須於同一服務地點進行。
6. 參與優惠須提前致電香港中文大學醫院 (3946-6888) 、香港中文大學醫務中心 (尖沙咀) (3468-7141) 或香港中文大學醫務中心@傑志 (3946-6980) 預約，並於預約時向有關工作人員 說明使用此優惠及所選計劃。
7. 優惠下所提供之服務供應受限於各服務地點的服務供應量。在購買或接受此優惠所提供的 任何服務前，持卡人/服務使用者須接受有關的服務地點的服務條款及細則，詳情請向有關 服務地點的工作人員查詢。
8. 如欲享用優惠，持卡人/服務使用者須於在有關的服務地點報到及進行登記時出示其香港身 份證明文件或護照。
9. 優惠不可與香港中文大學醫院及/或香港中文大學醫務中心的其他推廣優惠或折扣同時使 用，亦不可轉讓或轉換現金或其他貨物及/或服務。
10. 優惠下所支付的任何服務費均不可退款，亦不可轉換至其他由香港中文大學醫院及/或香港 中文大學醫務中心提供之貨物及/或服務。
11. 優惠只適用於在優惠期內及當提供優惠時，適用信用卡戶口仍然有效、無欠繳及信用狀況 良好（由銀行全權酌情決定）的持卡人。若持卡人的適用信用卡戶口狀況欠佳，銀行保留 取消持卡人參與本推廣的資格及/或享受優惠的權利。
12. 銀行有絕對酌情權根據銀行紀錄有關交易（包括時間及日期）的細節以決定其有效性及/或 持卡人享有優惠的資格。如持卡人有關交易的紀錄與銀行紀錄不符，銀行的紀錄將具決定 性並對持卡人具有約束力。
13. 持卡人必須保留任何簽賬的簽賬存根正本。如有爭議，銀行保留權利要求持卡人提供有關 簽賬存根正本、其他文件或證據以作核實。已遞交的簽賬存根、文件及/或證據將不獲發 還。如就任何簽賬，銀行的紀錄與持卡人的紀錄不符，概以銀行的紀錄為準。
14. 持卡人不得濫用本推廣/違反本推廣的規定，否則銀行將在不作事先通知下從持卡人的戶口 扣除有關優惠的價值，及/或採取行動以追討有關金額。
15. 如有任何爭議，銀行及，視情況而定，香港中文大學醫學中心有限公司 (「中大醫院」) 及 /或香港中文大學醫務中心有限公司(「中大醫務中心」)保留最終決定權。
16. 銀行及，視情況而定，中大醫院及/或中大醫務中心可以隨時修改本條款及細則及/或更改 或終止本推廣。
17. 除有關持卡人、銀行及，視情況而定，中大醫院及/或中大醫務中心外，其他人士均沒權利 根據《合約（第三者權利）條例》(香港法例第 623 章) 執行本條款及細則的任何條文。
18. 本條款及細則須根據香港特別行政區法律所規管及闡釋。
19. 如中、英文版本有任何不一致之處，概以英文版本為準。

有關本推廣的條款及細則可從今天起至推廣期完結後 7 天在銀行網站 (go.dbs.com/hk-eminent-cuhkmc-tnc) 查閱或下載。在指定期間到期後，客戶將無法查閱或下載該版本的資訊。建議你記下指定網站網址， 下載並儲存一份副本以供日後參考。如果你不同意或無法在網上查閱條款及細則，你可以在上述期間 聯絡銀行的客戶服務並索取紙本副本。
DBS Eminent Card 優惠一般條款及細則
1. 除特別註明外，載於此網頁的推廣優惠（「優惠」）適用於持有由星展銀行（香港）有限 公司（「銀行」）發出的 DBS Eminent Card，包括 DBS Eminent Visa Signature Card 及 DBS Eminent Visa Platinum Card（「適用信用卡」）的持卡人（「持卡人」）。
2. 持卡人必須以適用信用卡簽賬，方可享優惠。
3. 某些優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及商戶指定的日期，請聯絡 有關商戶查詢詳情。
4. 持卡人必須於簽賬前與有關商戶確定優惠。除特別註明外，優惠只適用於有關商戶位於香 港的分店。
5. 除特別註明外，所有優惠只適用於正價貨品，而不適用於公價、特價、寄售、推廣、節日 及指定貨品/服務。優惠不可與其他推廣折扣或優惠、現金券或會員優惠同時使用。
6. 特定商戶可能要求預約並於預約時說明享用優惠，請先致電有關商戶查詢詳情。
7. 所有產品及服務數量有限，售完即止。
8. 載於此網頁的所有產品及服務的價格僅供參考之用，如有任何調整，恕不另行通知。
9. 銀行並非產品/服務的供應商，載於此網頁的產品/服務資料、圖片或參考售價（如有）亦 非由銀行提供並只供參考。如對產品/服務的質素或供應情況或此網頁內任何上述資料的準 確性有任何查詢、申索或投訴，應直接向有關商戶提出。銀行對此不承擔任何責任。
10. 若有關商戶拒絕提供優惠而引致持卡人有任何損失，銀行毋須負上任何責任。
11. 除本條款及細則外，各項優惠須受其適用的特定條款及細則約束。
12. 任何人士若非本條款及細則的一方，不可根據《合約（第三者權利）條例》（香港法例第 623 章）強制執行本條款及細則的任何條文。
13. 銀行及有關商戶可以修改本條款及細則及/或更改或終止優惠。銀行及有關商戶的決定為最 終決定。
14. 如中、英文版本有不一致之處，概以英文版本為準。